- Simplify creation of META_JSON_FILES list - Provide multi-line `META_JSON_FILES` to `$GITHUB_OUTPUT` using [recommended syntax](https://docs.github.com/en/actions/writing-workflows/choosing-what-your-workflow-does/workflow-commands-for-github-actions#multiline-strings)